"Nem gondolom úgy, hogy elvesztettem volna a közel-keleti gyökereimet. A libanoni zene ritmusa mindig velem marad, a szívemben, a lelkemben."

     A bejrúti születésű Gabriel Yared karrierje Franciaországban indult be. Bár egy ideig ügyvédként akart érvényesülni, a korai '70-es években mégis Johnny Holliday és a sanzonkirály Charles Aznavour mellett dolgozott zeneszerzőként Párizsban. A filmművészet kedvelőinek körében nagy kultusznak örvendő Jean-Luc Godard "Mentse, aki tudja az életét" ("Every Man for Himself") című rendezésében kapott először lehetőséget. Ettől kezdve rendszeresen foglalkoztatták a rendezők. Olyan közismert alkotásokhoz komponált score-t, mint "Az emberi szív térképe" ("A Map of the Human Heart"), "A szerető" ("The Lover"), az erotikával szintén túlfűtött "Betty Blue", és még sorolhatnánk. A több mint félszáz filmzenei munkával rendelkező szerző az epikus és / vagy romantikus filmek specialistájának számít, de tudását nem csak a hagyományos alkotásoknál bizonyította be, hiszen a "Wings of Courage" c. IMAX-3D látványorgiánál is ő fokozta a hangulatot. A filmográfiát főleg az amerikai felkérései teszik színesebbé. Felejthetetlen volt a "Berlin felett az ég" remake-jéhez készített zenéje ("City of Angels" - "Angyalok városa"), remekül egészítette ki Nicolas Cage és Meg Ryan reménytelen és egyben tragikus szerelméről szóló történetet a maga eszközeivel.
     Díjesővel honorálták a valóságból csak morzsák képében táplálkozó "Az angol beteg"-et 1996-ban, és ezekből "kijutott" Gabriel Yarednek is: Golden Globe, Grammy, BAFTA (a Brit Filmakadémia díja), és nem mellékesen Oscar-díjjal köszönték meg neki, hogy egy halottnak vélt stílust feltámasztó filmhez nem keveset adott hozzá, hogy teljessé tegye az élményt (itt persze feltétlenül meg kell említeni a vokalista személyében a hazánklánya Sebestyén Márta nevét, akit ez a soundtrack ismertetett meg a világgal, és persze nélküle kevesebb lett volna a score, akárcsak a film). Gabriel Yared az elismerések hatására nem dőlt hátra a foteljében, inkább két csodálatos score-t rakott le az asztalra: Kevin Costner románca az "Üzenetet a palackban" ("Message in a Bottle"), és a Gere-Ryder duó "Ősz New Yorkban"-ja ("Autumn in New York"), melyek Yared nélkül pusztán hatásvadász giccsparádék lennének.
     "A nyertes csapaton ne változtass!"-elvet követve "Az angol beteg" rendezője, Anthony Minghella ahogy "A tehetséges Mr. Ripley"-hez ("The Talented Mr. Ripley"), úgy a "Hideghegy" ("Could Mountain") című rendezéséhez is Yaredet választotta partnerül. Ha díjakat most nem is érdemelt az együttműködés, a maguk jelöléseit azért begyűjtötték mindketten a fontosabb szakmai versenyeken.
     Meg kell említeni Gabriel Yared filmzenei körökben nagy vihart kavart leváltását a "Trója"-projekt kapcsán. Érdekes, hogy egybehangzó kritikusi vélemények, és a Filmzene.net szerint egyaránt sokkal jobbra sikeredett Yared "Troy"-ja, ám néhány döntéshozó "régimódinak és porosnak" találta azt, így lecserélték őt James Hornerre (bővebbet a "Troy" soundtrack kritikájánál).
     A szerző a filmzenéken túl komponált "Clavigo" címmel balettet is, amelynek néhány éve zajlott le a premierje a francia operaházban. Alapítója és támogatója a párizsi Pléaide Akadémiának, mely fiatal tehetségek pályát egyengeti. 1998-ban családjával visszaköltözött Libanonba.

Bíró Zsolt